California State University East Bay

The Pioneer

California State University East Bay

The Pioneer

California State University East Bay

The Pioneer

Turf
Filler ad

Banda bilingúe local de rock alternativo apunta en alto

Los tres hermanos, de izquierda a derecha
Edwin, Shannon e Isaac practicando en el
estudio de la banda, una pequeña habitación
en el patio atraz de la casa de la familia en
Hayward.

Con gran entusiasmo The Cires cuentan su historia de dedicación, unidad y logros que los ha llevado hasta donde están ahora.

Los hermanos Soto comenzaron a tocar la guitarra en el año 1999 gracias a que su papa les enseñó lo básico.

Una de las cosas por la cual esta banda es única es porque sus integrantes son hermanos y decidieron tocar en inglés y español, y creen que al tocar juntos se mantienen unidos a través de la música.

De descendencia Méxicana, sus papas son de Zapopan, Jalisco, sus integrantes son Isaac Soto de 23 años de edad, Edwin Soto de 21 años de edad, y Shannon Soto de 19 años de edad, quienes a pesar de su corta edad ya han estado tocando juntos por mas de 10 años.

“La banda comenzó como un pasatiempos”, dijo Isaac.

Para los hermanos Soto es muy importante mantener sus raíces vivas, así es que decidieron cantar en inglés y español.

“Para nosotros es normal ser bilingüe y decidimos cantar en inglés y español porque es algo diferente, no hay muchas bandas en el área que sean bilingües y queremos seguir nuestras raíces”, dijo Edwin.

Los hermanos Soto decidieron que su banda se llamara The Cires ya que decidieron utilizar la primera letra de cada nombre de los integrantes de su familia, C por Cesar, I por Isaac, R por Ruben, E por Edwin y S por Shannon.

Cesar es su hermano pequeño de tan solo 10 años, y aunque no es parte de la banda ya sabe tocar la guitarra y está preparándose para en algún futuro entrar.

Padres Ruben y Maria Ornelas Soto de The Cires, dicen que descubrieron que sus hijos tenían talento desde muy pequeños.

“Estoy muy emocionada de que mis hijos estén en una banda, porque desde chiquitos han estado en eso y no han estado en mal camino, estoy muy orgullosa porque se mantienen unidos porque si por alguna cosa se pelean, la música los vuelve a unir”, dijo Maria Ornelas Soto.

El género musical que The Cires toca es definido por Isaac como dentro del género alternativo, el cual no es un sonido muy típico entre los latinos en el área de la bahía.

Sus conciertos forman parte de su propia música, así como las portadas de algunos de sus personajes favoritos de las bandas contemporáneas de rock alternativo como The Silversun Pickups, Foster the People, The Strokes y otros.

Si ya es bien sabido que los latinos, al igual que el resto del país, están pasando por un momento muy difícil en cualquier tipo de trabajo actualmente en los Estados Unidos, los hermanos Soto tienen fe en que ellos pueden llegar a lograr a ser grandes.

“Como latinos, tenemos altas posibilidades de triunfar, solo mira a Shakira, Enrique Iglesias, Marc Anthony quienes comenzaron cantando en inglés o español y después lo hicieron en los dos”, dijo Isaac.

Aunque The Cires están creciendo cada vez mas, ellos comenzaron tocando en bodas y quinceañeras y han asistido a dar serenatas.

Uno de los logros mas importantes de la banda ha sido tocar en el lugar llamado Bottom of the Hill en San Francisco el pasado ocho de mayo y su próxima presentación será el dos de junio en el mismo lugar, un lugar famoso por ayudar a bandas locales llegar a la fama. Los Cires ya han grabado un disco el cual grabaron en tan solo dos días.

El cantante y guitarrista Isaac Soto cantando en el
estudio de la banda.

En Bottom of the Hill, el grupo planea cantar en inglés y español, diciendo que “se siente raro cantar una canciøn en español cuando hay una audiencia de pura gente que habla inglés y parece que no nos entienden, pero les gustan las canciones, sobre todo las de español”. Aun con todos sus éxitos, estos chicos talentosos son chicos normales los cuales son estudiantes, tienen trabajos común y corrientes y tienen obligaciones como todos los demás algo que han sabido balancear con la ayuda de su familia.

“La familia nos motiva mucho a seguir adelante, siempre nos han apoyado y nos han proveído con el material para hacer nuestra música”, dijo Edwin.

Con un futuro prometedor, la banda The Cires quieren llegar a ser grandes y famosos para ayudar a otros latinos de Estados Unidos quienes sufren al ser discriminados.
“Nosotros como banda tenemos una voz y queremos ayudar a los demás latinos ya darles una voz”, dijo Edwin.

Uno de sus inspiraciones es el grupo mexicano Maná quien en los ultimos años de carrera se han enfocado en escribir canciones de temas controversiales, en especial temas que cuentan las historias de los latinos en el exterior.

“Nos gustan las canciones de Maná de inmigración ya que los latinos venimos a los Estados Unidos a hacer una vida mejor y a trabajar, y muchas veces somos discriminados y como seres humanos tenemos que ser respetados”, dijo Edwin.

Otras de sus inspiraciones son los Beatles y John Lennon, canciones de quienes aprendieron a tocar en sus inicios.

Estos chicos talentosos aparte de dedicarse de tiempo completo a la banda, son estudiantes y trabajadores. Isaac va a ingresar en la Universidad de California del este de la bahía para estudiar negocios, Edwin quien ya es alumno de la misma, esta estudiando hospitalidad y diseño gráfico, y Shannon estudia para ser electricista en una escuela technica en San Jose.

Aunque ellos están preparándose con carreras diferentes para el futuro, quieren que algún día su trabajo principal sea la música.

“Queremos que la gente escuche nuestra música y que este sea nuestro trabajo y nuestra carrera”, dijo Isaac.

“Si llegáramos a ganar dinero haciendo esto, primeramente ayudaríamos a la familia, mandaríamos nuestro mensaje a la gente, y trataríamos de dejar ese mensaje a la gente Latina en especial”, dijo Isaac.

Después de todo el talento con el que ellos cuentan, ellos tienen los pies sobre la tierra y no quieren perder sus raíces, ni los valores que su familia les ha inculcado.

“En nuestra familia siempre nos inculcaron el ser humildes y a trabajar duro”, dijo Isaac.

“Somos una familia unida gracias a la música y hasta a sus conciertos vamos apoyarlos. Ellos no están perdiendo el tiempo con su banda porque siempre están aferrados y tratando de mejorar”, dijo María Soto.

Leave a Comment
More to Discover

Comments (0)

All The Pioneer Picks Reader Picks Sort: Newest

Activate Search
California State University East Bay
Banda bilingúe local de rock alternativo apunta en alto