California State University East Bay

The Pioneer

Programa de aphasia educa a los sobrevivientes

Programa de aphasia educa a los sobrevivientes

Louis LaVenture,
Editor en Jefe

June 1, 2016


Filed under Spanish

La seguridad del campus es de máxima prioridad, y el Programa del Tratamiento de Afasia, en colaboración con la jefa de policía de la UECBE Sheryl Boykins, ofreció una presentación sobre seguridad personal a los sobrevivientes de accidentes cerebrovasculares y lesiones cerebrales traumáticas, el 23 de mayo...

Huerta trae historia a el campus

Huerta trae historia a el campus

Elizabeth Avalos,
Redactora

June 1, 2016


Filed under Spanish

La Universidad Estatal de California en la Bahía del Este le dio la bienvenida a la líder sindical y activista por los derechos civiles Dolores Huerta el martes, con más de 400 personas que se reunieron para escucharla hablar en el teatro de la universidad para su presentación titulada “Lecciones ...

Fuerza impulsora ofensiva para los Pioneros

Fuerza impulsora ofensiva para los Pioneros

Rudy Navarro and Marquis Jamarillo,
Contributors

May 18, 2016


Filed under Spanish

Decir ‘nacido para jugar al béisbol’ es una cosa. Pero vivirlo es otra. Rudy Navarro, Jr., un estudiante de tercer año de 21 años de edad en el equipo de béisbol de la Universidad Estatal de California en la Bahía del Este viviendo esta realidad. Navarro, originario de Corcoran, es un jugador de u...

Hombre de Hayward asesinado en San Leandro

Hombre de Hayward asesinado en San Leandro

Louis LaVenture,
Editor en Jefe

May 18, 2016


Filed under Spanish

La policía de San Leandro identificó al hombre que fue matado a tiros el domingo por la tarde, como Dariel Arreola de 28 años de edad, que tenía una dirección de Manteca, pero era oriundo de Hayward. Alrededor de las 7:30 p.m., la policía de San Leandro recibió varias llamadas que reportaron ...

BART reduce ruidos de pista a través de su proyecto

BART reduce ruidos de pista a través de su proyecto

Kali Persall,
Jefe de Redacción

May 18, 2016


Filed under Spanish

El jueves pasado el Consejo de Administración de BART aprobó un proyecto de sustitución de ferrocarril que reducirá los ruidos chirriantes al mínimo, en dos de sus secciones más ruidosas de la pista, a partir de septiembre. Durante el fin de semana del Día de Trabajo, BART reemplazará el ferrocarr...

Los luchadores se hacen cargo del gimnasio de Hayward

Los luchadores se hacen cargo del gimnasio de Hayward

Louis LaVenture,
Jefe Editorial

April 27, 2016


Filed under Spanish

Para muchas personas, la lucha libre trae recuerdos de la infancia. En despertarse pronto las mañanas de los sábados para ver a Hulk Hogan destruir a algún oponente no identificado o amontonarse alrededor de una caja de cable para ver programas en pay-per-view como Wrestlemania, Royal Rumble o Sum...

Entrenador de fútbol masculino dimite

Entrenador de fútbol masculino dimite

Louis LaVenture,
Jefe Editorial

April 27, 2016


Filed under Spanish

Por segunda vez en una semana, la Universidad Estatal de California en la Bahía del Este ha perdido un entrenador. Esta vez fue el entrenador del equipo de fútbol masculino, Andy Cumbo, quien renunció a su posición el lunes para aceptar un puesto de profesor de tiempo completo, así como entrenador ...

Donald Trump en Burlingame esta semana

Donald Trump en Burlingame esta semana

Kali Persall,
Redactor Jefe

April 27, 2016


Filed under Spanish

El candidato a presidente republicano principal, Donald Trump, hará una aparición en el área de la bahía a finales de esta semana como orador en la Convención del Partido Republicano de California el viernes. El evento se llevará a cabo en la regencia Hyatt del aeropuerto de San Francisco en ...

La institución ha fallando a sus estudiantes?

La institución ha fallando a sus estudiantes?

Kali Persall,
Jefe De Redacción

April 13, 2016


Filed under Spanish

UC Berkeley, nombrado uno de los “Elite Seis” universidades por Times Higher Education en 2015, está en la mira para el protocolo disciplinarias cuestionable para la mala conducta sexual, tras la publicación de los documentos de una investigación que examinó 17 casos de acoso sexual a partir de...

Huelga de CSU evitada por acuerdo tentativo

Huelga de CSU evitada por acuerdo tentativo

Louis LaVenture,
Editor En Jefe

April 13, 2016


Filed under Spanish

La Asociación de Profesores de California se ha comprometido en una “lucha por 5” en nombre de todos los miembros de la facultad en 23 campus de la Universidad Estatal Cal para obtener un aumento de cinco por ciento en todos los ámbitos, entre otras cosas. Esa pelea llegó a su fin el viernes, c...

BART males continúan para clientes

BART males continúan para clientes

Louis LaVenture,
Editor En Jefe

April 13, 2016


Filed under Spanish

De acuerdo con el BART, en un día promedio cerca de 440,000 pasajeros utilizan el sistema, que son aproximadamente 100,000 más de lo que sirvió hace sólo cinco años. En marzo de 17 funcionarios revelaron que el servicio de BART entre las estaciones de Pittsburg-Bay Point y el Norte de Concord sería ...

Mujeres hacen historia en el torneo de baloncesto

Mujeres hacen historia en el torneo de baloncesto

Louis LaVenture,
Editor the noticias y deportes

March 15, 2016


Filed under Spanish

El equipo de baloncesto femenino de la Universidad Estatal Californiana en la Bahía del Este hizo historia la noche del sábado. En una revancha durante el juego del campeonato a la Conferencia de la Asociación Atlética de Colegiados del 2015, los Pioneros (27-4 global, 28-2 en la conferencia)...

California State University East Bay
Spanish