Problemas de mujeres: pasado, presente y futuro

Por Shannon Stroud ,
Editora de Ciudad y Traduccion por Pavel Radostev Pushina

El 26 de marzo, la ciudad de Hayward llevó a cabo el evento “Hayward Honra a Mujeres” por tercera vez en el ayuntamiento. El evento contó con cuatro mujeres que tienen raíces en Hayward, mientras discutían cuestiones de género y derechos de las mujeres.

“Eventos como este son importantes porque creo que es un encuentro e intercambio de ideas y pensamientos sobre temas,” dijo la alcalde de Hayward Barbara Halliday. “Contribuye a nuestro objetivo de promover la educación en la comunidad. Eventos como este destacan los problemas locales para mujeres y es seguro que aprendamos de ellos.”

“Hayward Honra a Mujeres,” duró dos horas y fue moderado por “el Mix” de la NBC, con Janet Riley como anfitriona, mientras guiaba al panel a través de preguntas que iban desde mujeres en su lugar de trabajo hasta mujeres jóvenes en las redes sociales.

El panel incluye a una variedad de mujeres de diferentes generaciones, profesiones y culturas. El panel estuvo formado por: Gail Steele, ex miembro del Concejo de la Ciudad de Hayward; Cecily Joseph, vicepresidenta de Responsabilidad Corporativa de la Corporación Symantec; Famia Pour-Khorshid, una estudiante de tercer año de doctorado; y Ana Rangel, una recien graduada de la UC Berkley.

Alexis Diaz empezó el evento, una estudiante de la Escuela Secundaria de Hayward, cuando relató su poema “Soy Mujer.” En su poema, Diaz dijo, “Soy fuerte e independiente, soy mujer.”

“De todos los oradores de esta noche, la joven chica [Alexis Diaz] que leyó su poema fue mi favorita. Es una representación de lo que queremos en las jóvenes mujeres en nuestra comunidad. Es valiente, me hubiera gustado ser como ella cuando iba a secundaria,” dijo Halliday.

Uno de los mayores temas de conversación fue traído por Riley, cuando preguntó al panel la pregunta dirigida a Steele, “¿Cuál fue tu experiencia trabajando en un mundo de hombres, en el Gobierno Público?” La pregunta, aunque fuera dirigida a Steele, prendió la mecha de todos los miembros del panel.

Steele fue la tercera mujer electa por el Concejo de la Ciudad de Hayward, y compartió que en esos tiempos era la única mujer del concejo. Steele explicó que su trabajo en el ayuntamiento fue de intermediario para la comunidad, algo que los hombres del ayuntamiento no comprendían para aquel entonces. Dijo que la gente no le habló durante 4-8 años, por su género y su aproximación al trabajo.

Mientras Steele discutía las luchas con las que tuvo que confrontarse en el trabajo hace muchos años, el miembro del panel Joseph, discutía los problemas de las mujeres que trabajan en ‘el mundo de los hombres,’ hoy en día.

“Las empresas se enfrentan a la cuestión de la participación simbólica todo el tiempo, donde contratan a una mujer para poder decir que hay diversidad en sus oficinas, pero cuando contratas a una mujer, ella se sentirá excluida. Si contratan a dos, esto causa competencia entre mujeres. Por lo que el número mágico es tres,” dijo Joseph.

Joseph explicó que el número tres está bien porque trae a mas mujeres al mundo laboral, pero también es una perdida porque en este instante, las empresas nomás contratan a mujeres para satisfacer la quota.

Joseph and Steele hablaron extendidamente sobre los problemas con los que se topan las mujeres en el mundo laboral, y Rangel y Pour-Khorshid discutieron sobre los problemas con los que las mujeres jóvenes se topan en la educación. Rangel explicó que las mujeres atienden y se gradúan más que nunca de las universidades ahora. Ella atribuye esto a los tipos de programas de extensión de la zona como el club Puente y Lazo Ascendente que ayudan a jóvenes mujeres a comprender que la universidad es una posibilidad.

El panel terminó con un segmento de preguntas y respuestas para la audiencia, donde uno de los miembros de la audiencia se ponía de pie y preguntaba una pregunta, “¿Cuál es tu posición acerca de las mujeres con prejuicios sobre otras mujeres?”

“Creo que Madeleine Albright lo resumió muy bien cuando dijo, hay una lugar especial en el infierno para las mujeres que no ayudan a otras mujeres,” respondió Joseph a las preguntas de la audiencia.
El evento concluyó con refrigerios y tiempo para que los miembros de la audiencia puedan ponerse en contacto y socializar con los miembros del panel y otras mujeres de la comunidad de Hayward.

“Siento que después de este evento las mujeres deberían sentirse capaces de hacer cualquier cosa, cualquier cosa que tengas en mente, puedes hacerla,” dijo la asistente al evento Patricia Godino, residente de Hayward.