El flamenco en UECBE

Estudiantes+bailan+el+flamenco+para+Una+Casa+Dividida+para+el+1+de+mayo.

FOTO POR TAM DUONG JR./THE PIONEER

Estudiantes bailan el flamenco para Una Casa Dividida para el 1 de mayo.

Por Sam Benavidez,
Editor de Artes y Traducción por Pavel Radstev Pushina

Katrena Cohea, quien se crió en Benicia, comenzó como muchos jóvenes bailarines de ballet, pero fue recomendada a una clase de flamenco por un amigo de sus maduros años de adolescente. Sus años de educación en danza Española permanecieron con ella mientras exploraba estilos de danza contemporáneos a sus 20 años. Ahora, siendo una estudiante de último año en la Universidad del Estado de California en la Bahía del Este, el flamenco ha regresado a la vida de Cohea.

La apertura de la noche del viernes de la producción anual de danza todavía tendrá todos los elementos habituales de actuación; conjunto de miembros de danza, un teatro universitario completo en el campus, y coreografía original.

Sin embargo, las escenas entre bastidores se ven un poco diferente. Cohea, la estudiante de último año pronto graduada ha asumido la mayor parte de la coreografía de Casa Dividida, una tarea que tradicionalmente se limita estrictamente a los miembros de la facultad.

FOTO POR TAM DUONG JR./THE PIONEER
FOTO POR TAM DUONG JR./THE PIONEER

“Este año Nina [Haft, Asistente del Profesor en el Departamento de Teatro y Danza] y yo decidimos que también tomaríamos el papel de mi proyecto de último año,” dijo Cohea.

La mayoría de los proyectos de último año son más cortos, con piezas independientes agrupadas junto a otras creaciones mayores de espectáculo de estilo al final del trimestre.

Cohea comenzó a dar clases de ballet para las edades de seis a 19, por lo que la coreografía a nivel universitario ha sido una nueva experiencia.

“Este ha sido un pequeño cambio ya que he tenido la oportunidad de trabajar junto bailarines mas experimentados y de más edad que provienen de una amplia variedad de sitios,” dijo Cohea. “Algunos de ellos han estado haciendo hip-hop o ballet durante años.”

Esta es la primera vez que un estudiante ha ayudado a coreografiar un espectáculo de facultad. “Estaba lista para ese nivel de desafió artístico,” agregó Haft, quien está ayudando a coreografiar el espectáculo.

Haft, originaria de la ciudad de Nueva York, ha estado enseñando en la Universidad del Estado de California en la Bahía del Este durante 15 años.

“En mi coreografía me gusta responder a algo que tiene sentido literario o histórico,” dijo Haft. “Este proyecto es una parte muy importante de cómo voy sobre la creación de danza.”

La obra literaria que inspiró a este escaparate de coreografía de estudiantes/facultad es la Casa de Bernarda Alba, una historia por el dramaturgo español García Lorca.

En su mayor parte, la producción constará de baile estilo flamenco, un baile tradicional español desarrollado por los gitanos hace cientos de años y dado el nombre en el siglo 18.

“El baile flamenco viene de personas que viven en circunstancias difíciles, ya que comunica el dolor de la vida y los triunfos del espíritu,” dijo Haft.

Debido a la antigüedad del estilo, no todo el mundo tiene una conexión personal o ancestral.

“A fin de que se mantenga en vida tuvo que ser transmitida a las generaciones futuras,” dijo Cohea. “Siento como que he sido muy afortunada de tener maestros que han estado dispuestos a compartir este tipo de conexiones conmigo porque yo no los tengo de manera natural.”

Una Casa Dividida durará dos semanas, comenzando con la apertura del viernes noche, el 1 de mayo en el teatro de la universidad. Las entradas pueden adquirirse en el sitio web del departamento de teatro y danza de la UECBE por $14.99 para los miembros del público en general, $9.99 para alumnos graduados, y $4.99 para los estudiantes.