The Pioneer

The Pioneer

Derechos de las personas transgéneros están en peligro

Derechos de las personas transgéneros están en peligro

By Ethan Alonzo, CONTRIBUYENTE

December 13, 2018


Filed under Español

El 27 de Noviembre marcó el 40 aniversario de la muerte de Harvey Milk, el primer funcionario electo abiertamente gay de California que formó parte de la Junta de Supervisores de San Francisco. En los 40 años posteriores a la muerte de Milk, la comunidad LGBTQIA ha florecido y luchado por la igu...

El muralista de Hayward embellece la ciudad

El muralista de Hayward embellece la ciudad

Por Danielle Depp, CONTRIBUYENTE

December 13, 2018


Filed under Español

Hace diez años, se implementó el "Utility Box Art Project" de Downtown Hayward con la esperanza de reducir el grafiti. El grafiti y el vandalismo son problemas importantes para las grandes ciudades porque reducen la apariencia y el valor de las propiedades de la ciudad. El arte callejero y el gra...

Warren Hall: Fue el monumento de CSUEB

Warren Hall: Fue el monumento de CSUEB

Por TJ Porreca

November 30, 2018


Filed under Español

Warren Hall, fue un antiguo edificio de 13 pisos en la Universidad Estatal de California, East Bay se elevó sobre la escuela de Hayward durante 40 años hasta su demolición en el 2013. Warren Hall fue demolido porque era el edificio más sísmicamente inseguro en todo el sistema CSU debido a su pr...

El 510 adopta un nuevo código de área

El 510 adopta un nuevo código de área

Por Priscila Martinez, CONTRIBUYENTE

November 30, 2018


Filed under Español

La Comisión de Servicios Públicos de California anunció en un comunicado de prensa en Junio, la creación del nuevo código de área de superposición 341 para cubrir la mayor parte del Condado de Alameda y algunas partes del Condado de Contra Costa Occidental que actualmente son atendidas por el c...

Clínica de vacunas contra la gripe en CSUEB

Clínica de vacunas contra la gripe en CSUEB

By Marisol Martinez Garcia, EDITORA DE ESPAÑOL

November 15, 2018


Filed under Español

La temporada de gripe ha regresado en las transiciones de otoño al invierno. La influenza se contagia de persona a persona y viene con muchos síntomas desagradables y algunas veces letales, que incluyen fiebre, dolores corporales, malestar general, dolores de cabeza, congestión nasal y dolor de g...

Diócesis de Oakland publica lista de acusados

Diócesis de Oakland publica lista de acusados

By Marisol Martinez Garcia, EDITORA DE ESPAÑOL

November 15, 2018


Filed under Español

La iglesia católica ha estado bajo critica observación, ya que los escándalos sobre acusaciones sexuales con funcionarios religiosos y niños han aumentado. Muchos seguidores de las Diócesis Católicas Romanas de Oakland han empezado a preguntarse si algunas de las acusaciones podrían ser ciert...

Dia de los Muertos y la historía de Halloween

Dia de los Muertos y la historía de Halloween

By Marisol Martinez Garcia, ESCRITORA Y EDITORA DE ESPAÑOL

November 1, 2018


Filed under Español

Recordando nuestros difuntos y celebrando con tradicion Candy, children dressed as their favorite Halloween superhero, and scary decoration has been a long tradition celebrated in the United States. But as cultures and customs change with new traditions coming in along with the diversity community, w...

Proposition 10, trae cambios importantes a la comunidad

Proposition 10, trae cambios importantes a la comunidad

Por Xavier Clark, ESCRITORA DEL PERSONAL

November 1, 2018


Filed under Español

Los inquilinos de California pagan casi 50% más en alquilar que cualquiera de los otros 50 estados, según la guía oficial de información para el votante. Los datos colectados por Investors.com muestran que, de las 100 ciudades más caras para alquilar en los Estados Unidos, las ciudades del Área...

Pionero Pete

Pionero Pete

Por Erika Martinez, ESCRITORA DEL PERSONAL

October 20, 2018


Filed under Español

Es posible que la mascota pronto necesite 'salir de Dodge' El senado de facultad aprobó una movimiento el 9 de Octubre para retirar a 'Pioneer Pete' como la mascota, dejando espacio para cuestionar quién o qué lo reemplazará. Pioneer Pete es un punto de contención para la Universidad Estatal de California, East ...

Conserjes siguen luchando por el proyecto de ley AB 2079

Conserjes siguen luchando por el proyecto de ley AB 2079

Por Por Erika Martinez, ESCRITORA DEL PERSONAL

October 20, 2018


Filed under Español

La asambleísta González Fletcher (D-San Diego) presentó el proyecto de ley AB 2079, una serie de legislaciones que tendrán como objetivo proteger a los trabajadores de limpieza, que a menudo trabajan solos por la noche, víctimas de acoso sexual e injusticia salarial en el área de trabajo debid...

La falta de representación de atletas femeninas en la Bahía

La falta de representación de atletas femeninas en la Bahía

Por Marrissa Marshall, ESCRITORA DEL PERSONAL

October 20, 2018


Filed under Español

Hay un total de siete equipos deportivos profesionales en el Área de la Bahía, ocho si se incluyen a los Sacramento Kings. ¿Puedes adivinar cuántos de esos son equipos de mujeres? Aquí está tu respuesta: cero. En una región que consiste de nueve condados y una población de 7.15 millones de ...

La prohibición de paja o popotes afecta las barras

La prohibición de paja o popotes afecta las barras

Por Jessica Irrera, ESCRITORA DEL PERSONAL

October 20, 2018


Filed under Español

Las recientes prohibiciónes sobre las pajitas o popotes de plástico en la aria de la bahía están obligando a los propietarios de bares y camareros a cambiar la forma en que preparan y sirven sus bebidas, mientras se unen con el 'movimiento' antes de la prohibición de la paja o popote en todo el es...

California State University East Bay
Español