Traducción por Marisol Martinez Garcia
EDITORA DE ESPAÑOL
En una era donde los ritmos instantáneos y los derechos musicales se han vuelto fácilmente accesibles en Internet, un rapero de East Bay afirma que YBN Cordae, quien recientemente lanzó su álbum debut en solitario “The Lost Boy,” le robó una canción.
El artista de Concord, Klebber Machado, conocido como Klebb, ingresó a Instagram con acusaciones de que YBN Cordae copió su sencillo “Dennise,” al cual se lanzó en Octubre del 2018 en la mayoría de las plataformas principales: iTunes, Soundcloud, Spotify y otras plataformas. Klebb recibió varios mensajes de amigos y seguidores notificándole que YBN Cordae copió su canción, el cual fue antes de haber decidido hablar sobre el tema el 16 de Agosto.
“The Lost Boy” de YBN Cordae contiene 15 canciones en total y presenta una canción “Been Around,” usando lo que parece ser el mismo ritmo utilizado en “Dennise” de Klebb.
“Sé que escuchó mi canción y sé que no lo va a admitir,” dijo Klebb, “ni siquiera estoy enojado porque haya tomado el ritmo.” Pero la forma en que lo hizo es más o menos la misma. Todo lo que pido es accesorios. Como artista, me encanta dar crédito.”
Al escuchar por primera vez, es obvio que los ritmos son los mismos, pero lo que Klebb también está discutiendo es que YBN Cordae copió el ambiente y el enfoque de la canción.
Mientras la canción de Klebb presenta una marca registrada del productor al comienzo de su canción, la versión de YBN Cordae no lo hace y la reemplaza con pájaros cantando en el fondo y un fragmento de una entrevista preguntando si se encontró como un niño perdido.
Ambas canciones presentan material y estilo de tema similar. En “Dennise,” el material del tema se centra claramente en recordar una relación pasada. YBN Cordae sigue un concepto similar de recordar en “Been Around,” pero se centra más en las relaciones que experimentó en su ascenso al estrellato. Klebb afirma que su trabajo y conceptos fueron utilizados para crear “Been Around.”
Klebb originalmente compró los derechos para usar el ritmo a través del productor musical Yondo en Youtube y sospecha que YBN Cordae posiblemente lo obtuvo de la misma persona.
De acuerdo con los créditos de “The Lost Boy,” los productores de “Been Around” figuran como Kid Culture e Illuid.Haller. No se menciona a Yondo o Beatstar, un mercado de producción digital que permite a los productores de música licenciar y vender ritmos y regalar ritmos gratis, a través de los cuales Yondo opera.
Aunque el productor posee los derechos del ritmo y puede distribuirlo a quien quiera, Klebb siente que YBN Cordae copió su estilo y enfoque de la canción, robando así su propiedad intelectual.
“Lo que he visto en este juego es que la gente elimina las etiquetas y usa la música como propia,” dijo Klebb. “Escuchó mi canción y porque él tiene un nombre, le puso y se acercó a ella de la misma manera. Él usó el mismo ambiente. Su base de admiradores es mucho más grande que la mía y nadie va a creer que él tomó una idea de mí.”
Recientemente, el artista canadiense de hip hop, Drake ha sido demandado por usar muestras sin permiso en “In My Feelings” y “Nice For What,” dos de los mayores éxitos de su álbum de 2018 “Scorpion” según TMZ. Sam Skully, músico, presentó una demanda contra Drake alegando que el rapero robó un ritmo de su canción de 2000, ‘Roll Call,’ que se utilizó en ‘In My Feelings.’ También afirma que ‘Nice for What’ muestra otro de sus ritmos.
Aunque el ritmo de la canción “Dennise” se vendió no exclusivamente, el enfoque de Klebb a su música es su propiedad intelectual y está protegido por derechos de autor, de acuerdo con un Copyright de las artes escénicas.
Mientras el productor siempre será el propietario de los derechos de autor de la música, el artista siempre será el propietario de los derechos de autor de la letra a menos que esté escrita por otra persona.
Un error común que muchos creen es que tienes que registrar la música o las letras en la Oficina de Derechos de Autor de los EE. UU., Pero en el momento en que se graba algo único para un artista, está protegido por derechos de autor. Esto significa que tan pronto como se escribe algo en papel, se hace un compás, se graba un video o se guarda una canción de demostración en un disco duro, tiene derechos de autor.
YBN Cordae o sus productores no respondieron a las solicitudes de comentarios.
Que el tema de las dos canciones sea similar depende de los oyentes, pero el ritmo es innegablemente idéntico. La música de Klebb, que se lanzó en la mayoría de las plataformas musicales más importantes un año antes de que YBN Cordae lanzara su álbum, deja la posibilidad de que YBN Cordae pudiera haber escuchado la canción y haber tomado el ritmo y usado el tema de Klebb como inspiración para los suyos.