Traducción por Marisol Martinez Garcia
EDITORA DE ESPAÑOL

La senadora Elizabeth Warren realizó su primera discurso público en Oakland, atrajo a miles de personas a Colegio de Laney, Mayo.
Los organizadores del evento estimaron que alrededor de 6,500 personas asistieron al evento para escuchar al Senador hablar sobre la reforma de las armas, el Medicare y la deuda estudiantil. Debido a una gran participación, el evento tuvo que ser trasladado del gimnasio al campo de fútbol. En un momento dado, a los voluntarios les preocupó que tuvieran que usar el campo de fútbol de al lado para acomodar y que Warren se dirigiera a esos asistentes al igual. Afortunadamente, todos lograron caber; como resultado, retrasó la hora de inicio de la junta de 7 p.m. a las 8 p.m.
Warren le dijo a la multitud que ha realizado 90 eventos en el ayuntamiento desde que anunció su candidatura a la presidencia y esta fue la participación más grande.
“Voy a volver a Oakland,” dijo. “Esto es 2020; Nuestro país está en un verdadero problema y la decisión que se tome en 2020 se hará eco a través de las generaciones y tenemos que estar en esta lucha en todo momento.”
La senadora comenzó su discurso contando la historia de su vida, creciendo en Oklahoma. Se refirió a que sus hermanos se unieron al ejército y que “ese era su boleto para los Estados Unidos.” Ella habló de que su madre se convirtió en la principal proveedora de ingresos de su familia después de que su padre tuvo un ataque al corazón.
“Cuando era niña, un trabajo de salario mínimo a tiempo completo en los Estados Unidos apoyaría a una familia de tres miembros,” dijo Warren. “Hoy, un trabajo con salario mínimo en Estados Unidos no mantendrá ni a la mamá ni al bebé fuera de la pobreza.”
La senadora Warren expuso tres puntos de política específicos que su campaña abordará: “Atacar a la corrupción de frente, diferentes estructuras en la economía y proteger nuestra democracia.”
Hablando sobre cómo recibió su oportunidad de convertirse en senadora de los Estados Unidos, una la oportunidad para candidato a la presidencia de los Estados Unidos, la multitud estalló en aplausos y comenzaron a cantar “Warren! Madriguera! Madriguera!”
A diferencia de otros ayuntamientos, no respondió ninguna pregunta debido al inicio tardíado, pero abordó tres problemas importantes que la multitud le había preguntado anteriormente, incluido el control de armas. “Sobre la cuestión de la violencia con armas de fuego, no tendré miedo, lucharemos juntos y protegeremos a nuestros niños.”
“Este es nuestro momento en la historia de Estados Unidos, nuestro momento de soñar en grande, nuestro momento de luchar duro y nuestro momento de ganar,” dijo Warren.