California State University East Bay

The Pioneer

Los Pioneros pierden contra los líderes de la conferencia

Los Pioneros pierden contra los líderes de la conferencia

Marissa Marshall,
Escritora del Personal

May 3, 2017


Filed under Spanish

El equipo de béisbol de la Universidad Estatal de la Área Este de la Bahía se enfrentó contra la Universidad Estatal de Chico en lo que parecía ser una serie emocionante contra el equipo superior dentro de la conferencia. “Chico ha sido fuerte todo el año y es el equipo para vencer,” dijo junior...

Rastreador de Trump

Rastreador de Trump

Louis LaVenture,
Editor en Jefe

May 3, 2017


Filed under Spanish

¿Que paso? El sábado marcó el día 100 del Presidente Donald Trump al mandato. El Presidente se encontró y habló con unos partidarios en una reunión en Harrisburg, Pennsylvania. Al mismo tiempo se celebraba la cena de corresponsales de la Casa Blanca en Washington, D.C. Fue la primera vez q...

Los Raiders se van de Oakland pero no de mi vida

Los Raiders se van de Oakland pero no de mi vida

Bryon Pointer,
Contribuidor

April 19, 2017


Filed under Spanish

El noviembre pasado, decidí añadirme a la tradición familiar de hacerme un tatuaje de los Oakland Raiders. Y debo decir, a pesar de todos los tatuajes de raiders que tienen mis familiares, el mio es unico. En vez del asaltante tradicional con las dos espadas cruzadas arriba, lo reemplace con una ca...

Un bar abre de nuevo en el centro de Hayward

Un bar abre de nuevo en el centro de Hayward

Tishauna Carrell,
Escritora del Personal

April 19, 2017


Filed under Spanish

Originalmente localizado sobre Mission Blvd. entre Industrial Blvd. y Tennyson Road en el sur de Hayward, las luces neón con poca luz del Dirty Bird Lounge apenas son visibles desde la calle. La oscura atmósfera dentro del bar resaltaba una barra roja, mesas de billar y un patio chico hasta atrás. ...

Por qué “apesta” ser un fan de los Atléticos de Oakland

Por qué “apesta” ser un fan de los Atléticos de Oakland

Louis LaVenture,
Editor-en-Jefe

April 5, 2017


Filed under Spanish

Para fans de béisbol, abril es el mejor mes del año. La temporada de las Grandes Ligas acaba de comenzar y cada equipo tiene la oportunidad de ser campeón, de menos por un poco. Sin embargo, no todos los fans tienen la misma suerte. Siendo un fan de los Atléticos de Oakland desde qu...

El fracaso de Trumpcare le da más tiempo a Planned Parenthood

El fracaso de Trumpcare le da más tiempo a Planned Parenthood

Kali Persall,
Managing Editor

April 5, 2017


Filed under Spanish

El 24 de marzo, vicepresidente Mike Pense tuiteó una foto de 30 hombres americanos de la edad media discutiendo un bil que afectaría el futuro del cuidado de salud en América, incluyendo los derechos reproductivos de mujeres. La foto, la cual fue molesta por la falta de representación...

¿Qué tan seguras son las escuelas secundarias de Hayward?

¿Qué tan seguras son las escuelas secundarias de Hayward?

Cody Davis y Louis LaVenture,
Colaborador y Editor en Jefe

March 15, 2017


Filed under Spanish

El 11 de enero, en una junta directiva de la escuela, Ladale Slocum, un oficial de seguridad escolar de la Escuela Secundaria Tennyson en el sur de Hayward, discutió la funcionalidad de las cámaras de seguridad en las escuelas secundarias del Distrito Escolar Unificado de Hayward. "Nuestro sistema...

La temporada de baloncesto femenino llega a su fin

La temporada de baloncesto femenino llega a su fin

Marissa Marshall,
Escritora de Personal

March 15, 2017


Filed under Spanish

El equipo de baloncesto femenino la Universidad Estatal de California Bahía del Este vio que su temporada llegaba a su fin en la primera ronda del torneo de la División II de la Asociación Nacional de Colegiaturas Atléticas. "Es agridulce que la temporada haya terminado, pero esta temporada me ense...

Equipo de baloncesto femenino van a la postemporada en una racha

Equipo de baloncesto femenino van a la postemporada en una racha

Marissa Marshall,
Escritora De Personal

March 1, 2017


Filed under Spanish

En su último juego de conferencia, el equipo de baloncesto femenino de la Universidad Estatal Californiana de la Bahía de Este añadió otra victoria a su racha, que ahora está a 6. Fue un fin de semana llena de una mezcla de emociones. Este fue el fin de semana para estudiantes de cuarto año Rem...

El sistema CSU protegerá a los estudiantes indocumentados

El sistema CSU protegerá a los estudiantes indocumentados

Kali Persall,
Jefa De Redacción

March 1, 2017


Filed under Spanish

El sistema de la Universidad Estatal de California reafirmó su posición en contra de las políticas de deportación del presidente Donald Trump en un comunicado emitido por el canciller de la UEC, Timothy P. White A la comunidad del campus el 22 de febrero. White dijo que el sistema UEC no hará cum...

49ers se reconstruyen de la tierra para arriba

49ers se reconstruyen de la tierra para arriba

Cristian Medina,
Contribuyente

February 15, 2017


Filed under Spanish

El 3 de febrero de 2013, los San Francisco 49ers estaban a 7 yardas de un touchdown, pero no pudieron anotar y perdieron el Super Bowl XLVII a los Ravens de Baltimore. Desde entonces, ha sido nada más que cuesta abajo para los Niners, ya que han pasado por numerosos jugadores y cambios de entrenado...

Golden State Warriors lideran todos los All-Stars

Golden State Warriors lideran todos los All-Stars

Victoria Groenewold,
Contribuyente

February 15, 2017


Filed under Spanish

El debut de los All-Star Games de la NBA durante el próximo fin de semana, que se extenderá desde el 17 de febrero hasta el 19 de febrero, incluye a algunos atletas de la zona de la Bahía, dándole una sensación local. Cuatro jugadores de los Golden State Warriors hicieron la lista de estrellas pa...

California State University East Bay
Spanish