California Roots tiene una fiesta de tres días durante el fin de semana de Memorial Day
Rebecca Olmos,
Staff Writer
July 3, 2018
Filed under Spanish
El fin de semana de Memorial Day en los terrenos de la feria de Monterey estuvo lleno de música, arte, comida, bebidas, camping, cannabis y muchas buenas vibras. El noveno anual festival de California Roots música y arte empezó del viernes al domingo en la tarde. Los que asistieron podían ver...
Artista pinta monas sobre paredes de la área de la bahía
Rebecca Olmos,
Staff Writer
July 3, 2018
Filed under Spanish
Cuando te sales de Alum Rock sobre 101 vez un mural de una sirena con ojos grandes acostada en la playa. Sus pestañas dramáticas se sientan sobre corazones en sus ojos verdes que combinan con su cola de sirena. Está pintada en una de las paredes de Mariscos Cancún, un restaurante mexicano de mariscos. Esta...
Viviendo sola en la área de la bahía
Jayvonna Corley ,
Contribuidor
March 14, 2018
Filed under Spanish
Las pruebas y tribulaciones de convertirse en adulto Cuando primero entre a mi yarda, todo parecía normal. No fue hasta que llegue a la barda que me lleva a mi puerta fue que note que algo estaba mal. La puerta estaba media abierta aunque yo recuerdo haberla cerrado. “Puedo jurar que la cierre,” me d...
CSUEB se prepara para terminar contrato con Aramark
Erika Martinez,
Escritora del personal
March 14, 2018
Filed under Spanish
La corporación basada en Filadelfia, Aramark, se apropió de los servicios de comida en la universidad el 1 de julio, 2006. El contrato con Aramark tenía una fecha de caducidad 30 de junio, 2018. Con tan solo un poco más de cuatro meses faltando para esa fecha, la pregunta de quién será el próximo pro...
El equipo de baloncesto de hombres gana en “senior night”
Marissa Marshall,
Escritora del personal
February 28, 2018
Filed under Spanish
El equipo de baloncesto de hombres de Cal State East Bay honro a su tres seniors, los escolta Jelani Mitchell y Drew Bender y el centro Kyle Frakes, el sábado antes del último partido en casa de la temporada 2017-18. “Mi última temporada fue un sueño,” dijo Bender. “Obviamente no terminó co...
Un dia montada sobre una LimeBike
Veronica Hall,
Diseñadora de cabecera
January 10, 2018
Aplicaciones como Uber y Lyft permiten que las personas lleguen a su destino fácilmente a un precio bajo y gran accesibilidad. A veces un reite a coche no es necesario, compartiendo bicicletas (bike sharing) es el modo de transportación más nuevo. Bike sharing se a hecho popular en ciudades grandes como modo de...
La temporada del voleibol llega a su fin
Marissa Marshall,
Escritora del Personal
November 30, 2017
Filed under Spanish
Después de ganar tres partidos consecutivamente, la temporada del equipo de voleibol de California State East Bay ha llegado a su fin. El pasado fin de semana, las pioneras compitieron en el California Collegiate Athletic Association Conference Tournament (CCAA) por su segundo año consecutivo y...
El programa Status de Protección Temporal está por vencerse
Daisy Ortiz,
Editora del Español
November 30, 2017
Filed under Spanish
Haitianos y Nicaragüenses bajo TPS tendrán que dejar los E.E.U.U dentro de los próximos dos años El 6 de noviembre, la secretaria de seguridad nacional, Elaine Duke, anunció que el Status de Protección Temporal (TPS) para Nicaragua y Honduras aproxima su fin. El estatus de Nicaragua se vencerá...
Lo que significa ser el bebé de la casa
Daisy Ortiz,
Editora del Español
November 16, 2017
Filed under Spanish
Hace dos semanas en la conferencia internacional de la fundación Obama, la ex-primera dama Michelle Obama dijo que “el problema del mundo ahora es que amamos a nuestros niños y criamos a nuestras niñas”. Mucha gente reaccionó a sus comentarios en las redes sociales. Para muchas familias Latinas...
El equipo de fútbol de mujeres honra a senior este fin de semana
Marissa Marshall,
Escritora del Personal
November 2, 2017
Filed under Spanish
El sábado, tres seniors del equipo de fútbol de Cal State East Bay fueron honradas durante su último partido como Pioneras: mediocampista Megan Massone, defensa Nicole Lutz y defensa Janelle Herrera. Las tres compañeras han estado juntas desde su primer año en la universidad, desde vivir juntas...
Rastreador de Trump: Las actualizaciones del Pioneer sobre el Presidente de los Estados Unidos
Louis LaVenture,
Editor-en-Jefe
November 2, 2017
Filed under Spanish
¿Qué paso? Varios medios de comunicación y políticos criticaron la respuesta del Presidente Donald Trump sobre el ataque terrorista en Nueva York que dejó ocho muertos este martes. Sayfullo Habibullaeyic Saipoy de 29 años irrumpió en un carril de ciclistas con un camión rentado en Manhattan ce...
Rastreador de Trump
Louis LaVenture,
Editor en Jefe
August 10, 2017
Filed under Spanish
¿Que paso? El viernes el Presidente Donald Trump anunció que se iba retractar de la propuesta a la ley que está basada de “méritos” para determinar quién está permitido en inmigrar a los Estados Unidos legalmente. La ley del senado Reforming American Immigration for Strong...
